Sunday, June 03, 2007

DESIDERATA


DESIDERATA

(Kopya dun sa kumopya, Ala lang, sana meron tayong matutunan)

Humayo nang panatag

Sa gitna ng ingay at pagmamadali, at tandaang

May kapayapaang matatagpuan sa katahimikan.

Hangga't maaari nang walang pagsuko,

Makipagkapwa-tao.

Bigkasin ang iyong katotohanan nang mahinahon at Malinaw,

at makinig sa iba,

kahit sa mapurol o mangmang: Sila ma'y may kanilang salaysayin.

Iwasan ang mga taong maingay at magaspang;

sila'y Nakakarindi sa diwa.

Kung ihahambing mo ang sarili sa iba,

maaaring Maging hambog at masamain ang loob pagka't

Laging may hihigit sa iyo at may hihigtan ka.

Masiyahan ka sa iyong mga natamo, gayundin sa iyong mga balak.

Manatiling buhos ang iyong kalooban sa mga gawain,

gaano man Kababa; tunay itong kayamanan sa nagbabagong panahon.

Maging maingat sa pakikipagkalakalan

pagka't ang mundo'y Batbat ng panlilinlang.

Subalit huwag hayaang

Makabulag ito sa iyon sa anumang kabutihang mayroon;

maraming Nagpupunyagi para sa mga adhikaing dakila;

at sa lahat ng dako,

Ang buhay ay lipos ng kabayanihan.

Huwag magkunwari laluna ng pagmamahal.

Huwag ding tatalikuran ang pag-ibig,

pagka't sa gitna ng Katigangan at kalungkutan,

kailanma'y uusbong At nabubuhay itong tulad ng damo.

Maluwag na tanggapin ang payo ng katandaan;

banayad Na isuko ang mga bagay ng kamusmusan.

Arugain ang tibay ng loob na sasalag sa mga Sakunang di inaasahan.

Ngunit huwag panlulumo sa mga guni-guni.

Maraming takot ang dulot ng pagod at kalungkutan.

Sa kabila ng malusog na disiplina,

maging mabait sa iyong sarili.

Anak ka ng sanlibutan, tulad ng mga punungkahoy at bituin;

May lugar ka rito.

At malinaw man sa iyo o hindi,

Walang alinlangang bumubukadkad ang daigdig ayon sa nararapat

Kaya maging panatag ka sa Diyos,

anuman ang pagkakakilala mo sa kanya,

At anuman ang iyong mga gawain at mithiin,

sa maingay na Kalituhan ng buhay,

panatilihin mong panatag ang iyong kalooban.

Sa kabila ng panlilinlang,

kawalang-buhay at mga gumuguhong pangarap,

Maganda pa rin ang mundo.

Mag-ingat.

Magsikap

lumigaya.

-- Tatine G. Faylona

Friday, June 01, 2007

Sa Damdamin ng May Mapangunawang Puso...


Salamat sa pangunawa, salamat sa kababaang loob. Lingid man sa kaalaman mo, may mga taong nakakaunawa sa iyong damdamin. Sana natuto lahat kaming umunawa. Sana lahat kami nakitono sa udyat ng napagusapan. Batid namin ang iyong kababaang loob, umunawa ka sa amin, bagkus na kami ang dapat umunawa. Wala ni isang butil na pait ang iyong mga pangungusap sa amin. Pero galing sa taong nakakakilala sa iyo, sa taong may pangunawa...ako na po ang humihingi ng dispensa sa mga pagkukulang, bagama't alam namin na di yun ang mahalaga sa inyo, at batid po namin ang inyong ginintuang puso. Maraming salamat po hanggang sa kahulihuliang hibla ng ating ninanais gawin at tapusin. Pagpalain lagi kayo ng Poong Maykapal.

The Portal

This is IT! our Chaperl. But, look, is it really a chapel for worshipping and praying? Look, the billboards are all over it! Are those posting meant to offer their political vies dedicating their faith to the Almighty seeking entercession for the people of the barrios, or they are just there for no apparent reason/s? So sad. Point is, would you put those things up in front of your own house?










Our many thanks and appreciation to our barrioamate Ana York Bondoc. The portal that you have donated to our chapel has realy made a big difference. You really have been a part of the project from the very start. We owe likewise your big brother Rimpy an appreciation for donating the roof. It really looks good and we love your taste. A taste that is so intricate and impressive. I have heard a lot of comments on your contributions. May you always be blessed with good fortune and great health, and may our people have the chance to offer you their best in your undertakings. Salamat po sa inyo at sa inyong pamilya. Mabuhay po kayo!

Ding Susulu...

Nukarin la ring kandila, purus lamung mipagkwentu...
Pero masaya at dakal la ring tau...

Madagul pangayaliwa, king ibatan tamung kayanakan...





Mebiyasa tamung mibule king kabiayan, at tuking mataimtim king
limbun...
Ditak mung aus o lawe nang Tata, balu tana ing buri nang sabyan. eka man makatiplad laban king utus ding matua tamu.
Sasabyan da mas pantas la king belwan ding bayung sibul, pero lawen tamu ing paligid, nula anti ding manintun asan o sasaup mamalwe kang Tata, manantabe mamipi kang Ima.







Pilan la pa ding pamilyangbalu tamung mangadi neng bayu matudtud..pilan la karing anak da ring biyasang manungge...




Pilan lang manantabe karing wali para mabyasa lang mamasa...




Nula anti ding balu tamung manyaklung pamipi nang ima, king pipawasan tamung imalan?



Pero lawen ta, masaya...nanu kaya ing pakibat?
Eku pu nasa ing palungkutan ku ing kekayung diwa, nune buri ku mung iyapse ing kanakung paglalawe king bayung kapaligiran. Atilu pa kaya kareti ing sasabyan da ring meyangu na bieng pipumpunan tamu, na ila ding pag-asa ning kekatamung bukas. Ding litratung makapaskil, meyakwa lang alang kapiadyan. Ing mesaglawe kung simpatiya, ala yang tatamakan a metung man tau karing maka larawan.
Tutu pin pu lupa dala, pero kaku neman pu ing pengwa kung letrato...nung kailangan pu ing dispensa yu, andwan ku ing kekayung kapatawaran. (milimbag king kapampanang liku-liku).